米血的地盤

俗話說, 躲得了一時躲不了一世!
三月本來要去日本出差一個星期,
因為大地震取消了!
這次出差一週(週一~二在台灣, 週三~五在越南)
一樣是很tough的行程,
有多tough?
看看我的行程表就知道:

(繼續閱讀...)

oomio 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今年的員工旅遊來到沖繩!
其實這是我第二次來沖繩了, 上次是2007年還在日本時跟同學一起來的,
不過說實話, 那時對沖繩沒有很大的感覺…只覺得是一個跟台灣很像的地方!
這次員工旅遊因為也是跟團, 走的行程都大同小異,
所以就沒有抱著很大的期望!
不過也許反而是這樣的心情, 在沖繩玩得很放鬆的情況下,
覺得還挺開心的呢!!

(繼續閱讀...)

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2/23-28我跟老姐帶著老北老木去日本自由行
(幸運的是我們是2月底去, 很多人預計4月去日本都因地震取消了~)
第一次跟老北老木出國比賽,
出發前就一直給自己心理建設說老人家走不快不要催他們,
要有耐心不要輕易動怒, 還有這次我一定要好好當個翻譯,
不然兩老從此會看不起他女兒…

(繼續閱讀...)

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這一週有一半的時間在外面出差!
終於覺得自己的日文有進步了,
開會時的同步翻譯BETH也不再出口相救了…
雖然帶著日本人跑來跑去很累,
但是成就感也增加了許多(開心~)

(繼續閱讀...)

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

公司人員已經增加到了台北辦公室座位不敷使用的地步,
所以我們在1月底過年前從原本的四樓搬到了七樓,
除了座位變多, 會議室也有一大兩小整個很夠用!!

(繼續閱讀...)

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

星期五下班去天母晃晃,
好久沒去但天母還是維持它一貫慵懶的氛圍.
沒有特別要吃什麼或是要逛什麼,
但在天母的跳蚤市場買了一直想要的這個東西:
包裝得很口愛, 賣個關子

(繼續閱讀...)

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

12/2我的矯正器拆掉嘍~~
從去年10月戴到今年12月初, 大約是一年的矯正期!
才拆掉沒多久,
我的體重的直線上升…
已經比戴著牙套時胖了3公斤了…嗚嗚…
雖然牙套拆掉了,
但是往後要每天戴維持器不能偷懶,
現在戴維持器睡覺會覺得口中有異物感.
不過只是不戴一天, 就覺得門牙有點歪…
是真的哦…有矯正過牙齒的人就會知道矯正後的牙齒牙根會變軟!
所以, 接下來才是漫長的開始呢~~

(繼續閱讀...)

oomio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天終於去逛了新開幕的阪急百貨(明明開幕很久了…)
人真的是(踏馬的)多啊…
尤其是Uniqlo居然要從百貨公司外面排到地下一樓,
我當機立斷去逛其它的櫃!(跩什麼啊?!笑)

(繼續閱讀...)

oomio 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()